±¹³»°ø¿¬
 
 

±è¿µÁø ±Í±¹ ÇÇ¾Æ³ë µ¶ÁÖȸ
Young Jin Kim Piano Recital



°ø¿¬ÀϽà 2012³â 12¿ù 26ÀÏ (¼ö) ¿ÀÈÄ8½Ã
°ø¿¬Àå¼Ò ±ÝÈ£¾ÆƮȦ
¿ÀÈÄ8½Ã
ÁÖ ÃÖ (ÁÖ)ÇÁ·Î¾ÆÆ®
ÈÄ ¿ø
Çù Âù
°ø¿¬¹®ÀÇ 02)585-2934~6
ȸ¿ø±Ç Àü¼® 20,000¿ø(Çлý 10,000¿ø)





È¥µ· ¼ÓÀÇ Áú¼­¸¦ ÇâÇÏ¿©


*Pianist ±è¿µÁø

ÇкΠ¼ö¼® Á¹¾÷, º£¸¦¸° À½´ë ¡°Hanns-Eisler¡± Diplom Á¹¾÷, µ¶ÀÏ ÀÚºê·òÄË ±¹¸³À½´ë Aufbaustudium(Reifeprüfung) ÃÖ°íÁ¡¼ö Á¹¾÷, µ¶ÀÏ ¶óµð¿À¹æ¼Û±¹ SR2 Çö´ëÀ½¾Ç Æ佺Ƽ¹ú ¿¬ÁÖ, µ¶ÀÏ Çö´ëÀ½¾Ç Àü¹® ¿¬ÁÖ´Üü È°µ¿¡¦. ¶§·Î´Â ¸î ÁÙÀÇ °ÇÁ¶ÇÑ ¾ð¾î·Î ´ã¹éÇÏ°Ô ±â·ÏÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ¶§·Î´Â ´Ù¼öÀÇ Å©°í ÀÛÀº ¿¬ÁÖ °æ·ÂµéÀ» ºüÁü¾øÀÌ ³ª¿­ÇØ ±×·² µíÇÏ°Ô º¸ÀÌ´Â Àå¹®ÀÇ À̷¼­¸¦ ¸¸µé ¼öµµ ÀÖ´Â, ¡®ÇǾƴϽºÆ® ±è¿µÁø¡¯ÀÇ °É¾î¿Â ±æÀÌ´Ù. ´Ù¸¸, ±æ°Å³ª ȤÀº ªÀº À̷¼­¿¡ È°Àڷδ ´ãÀ» ¼ö ¾ø´Â ¡®½Ã°£¡¯µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¡®¹ß°ß¡¯°ú ¡®È®À塯 ±×¸®°í ±×¿¡ µ¿¹ÝÇÑ ¡®µÎ·Á¿ò¡¯°ú ¡®¹æȲ¡¯±îÁö.

Çкθ¦ ¸¶Ä¡ÀÚ¸¶ÀÚ ¶°³­ À¯ÇÐ, º£¸¦¸° À½´ë Hanns-Eisler¿¡¼­ÀÇ ½Ã°£Àº ¡®¹ß°ß¡¯°ú ¡®È¥µ·¡¯À̶ó´Â µÎ °¡Áö ¼­·Î ´Ù¸¥ ¼¼°è°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â ³¯µéÀ̾ú´Ù. ¼¼°è °¢±¹¿¡¼­ ¸ð¿©µç ÀÎÀçµé°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹è¿òÀº ÀÚ¿¬½º·¹ °­µµ ³ôÀº Çо÷À¸·Î À̾îÁ³°í, ±×·¸±â¿¡ °áÄÚ ³ì·ÏÁö ¾ÊÀº ½Ã°£À̾úÁö¸¸, À½¾ÇÀ» º¸´Ù Æø³Ð°í ±íÀÌ ÀÖ°Ô º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ ÁÖ´Â ÈÆ·Ã °úÁ¤À̾ú´Ù. Ŭ·¡½ÄÀÇ Áß½ÉÀÎ º£¸¦¸°¿¡¼­ ¼Ö·Î,µà¿À,½Ç³»¾Ç µî ´Ù¾çÇÑ ¿¬ÁÖ°æ·ÂÀ» ½×´Â ÇÑÆí ¼¼°è À¯¸í ¿¬ÁÖÀÚµéÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ Á¢ÇÑ °æÇè ¿ª½Ã À½¾ÇÀû ¼öÁØÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÇ¾î ÁÖ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌó·³ »õ·Î¿î ¡®¹ß°ß¡¯°ú ¡®È®À塯ÀÌ À̾îÁö¸é¼­ µ¿½Ã¿¡ ³»°¡ ÁøÁ¤ ÇØ¾ß ÇÏ´Â À½¾ÇÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀÌ ±í¾îÁ³´Ù. °í¹ÎÀÌ ÇÑâ ¹«¸£ÀÍÀ» ¹«·Æ, ¾î¶² ¡®Ãⱸ¡¯¸¦ ¸¸³µ´Ù. ¿ì¿¬È÷ Âü¼®ÇÑ ¡®Çö´ëÀ½¾Ç¡¯ ¼¼¹Ì³ª¿¡¼­ ÇØ°áÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ¸¸³­ °Í °°¾Ò´Ù. ±× ½Ç¸¶¸®¸¦ µû¶ó ¡®Çö´ëÀ½¾Ç¡¯À¸·Î±îÁö °ü½ÉÀÇ ¿µ¿ªÀ» ³ÐÇô º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¡®³­ÇØÇÔ ¼Ó¿¡¼­ Áú¼­¸¦ ã¾Æ°¡´Â¡¯°úÁ¤À̾ú´Ù. ÀÌÈÄ »õ·Î¿î Sound¸¦ ¾Ë°Ô µÇ°í, ±× ¾È¿¡¼­ÀÇ ±ÔÄ¢°ú Áú¼­µéÀ» ¹è¿ö ³ª°¡´Ù º¸´Ï ¿¹Àü¿¡ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇß´ø À½¾ÇÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌÇØÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

¹Ù·ÎÅ©µµ º£Å亥µµ ¼îÆصµ ´õ Àß µé¸®°í ´õ Àß º¸¿´´Ù. È­¼ºÀ» µè´Â ±ÍÀÇ ÆøÀÌ, ¼Ò¸®ÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ´Þ¶óÁö°í ±í¾îÁ³´Ù. °á±¹ À½¾ÇÀº ¡®°ú°ÅÀÇ À½¾Ç¡¯À̳ª ¡®ÇöÀçÀÇ À½¾Ç¡¯ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, °ú°Å¿¡ ½ÃÀÛµÇ¾î ¿À´Ã³¯±îÁö À̾îÁö´Â À½¾Ç ±× ÀÚü·Î Á¸ÀçÇÔÀ» ÀÌÇØÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. º£¸¦¸°¿¡¼­ÀÇ µÎ·Á¿ò°ú ¹æȲµµ °á±¹ ÀλýÀ» ¹è¿ö °¡´Â °úÁ¤À̾ú°í, °Å±â¼­ ±âÀÎÇÑ °í¹ÎÀÌ »õ·Î¿î Çо÷ÀÇ ±æ·Î ³ª¸¦ À̲ø¾î ¡®°íÀü¡¯°ú ¡®Çö´ë¡¯¸¦ º¸´Ù Æø³Ð°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À½¾ÇÀû °üÁ¡¿¡ À̸£°Ô Çß´Ù. Çо÷À» ÃßÁøÇØ °¡´Â °úÁ¤¿¡¼­ ²À °ÅÃÄ¾ß ÇÒ ¿©·¯ °ü¹®µéÀÌ ¿À´ÃÀÇ ³ª¸¦ ÀÖ°Ô Çß´Ù.
±×·± °úÁ¤ÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÎÁö, µ¹¾Æ¿Â °í±¹¿¡¼­ ÇлýµéÀ» ¸¸³ª´Â ¼ø°£, ´õ Àý½ÇÇÑ ¸¶À½ÀÌ µÈ´Ù. »õ·Î¿î °î ¾Õ¿¡¼­ °í¹ÎÇÏ°í Èûµé¾îÇÏ´Â Çлý¿¡°Ô ¡°¿Ö ¾È µÇ´À³Ä?¡±°í ´Ü¼øÇÏ°Ô ¹°À» ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¿Ö ¾È µÇ´ÂÁö ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë±â ¶§¹®¿¡. Á÷Á¢ °æÇèÇØ º» Å¿¿¡ ±× ´ä´äÇÑ ¸¶À½À» ¾Ë±â ¶§¹®¿¡. ÀÌ½Ê´ë ½ÃÀýÀÇ ½º½º·Î¸¦ º¸´Â °Í °°¾Æ¼­.

À̹ø µ¶ÁÖȸ´Â ±×·± Àǹ̿¡¼­ ¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ¡®½ÃÀÛ¡¯°ú ¡®µµ¾à¡¯ÀÇ ¿¬ÁÖȸ´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ±×µ¿¾È µµÀüÇØ º¸Áö ¾Ê¾Ò´ø °îµé·Î ·¹ÆÛÅ丮¸¦ ±¸¼ºÇß´Ù. »õ·Î¿î µµÀü ÀÚü°¡ ½º½º·Î¿¡°Ôµµ ±×°£ÀÇ °í¹Î¿¡ ´ëÇÑ ¸¶Ä§Ç¥ÀÌÀÚ ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÃÀÛÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À¸·Î. µÎ·Á¿òµµ ¹æȲµµ °í¹Îµµ, ¸ðµÎ ±×°Í´ë·Î °ªÁö´Ù. ¡°Àΰ£Àº ³ë·ÂÇÏ´Â ÇÑ ¹æȲÇÑ´Ù. Es irrt der Mensch, solange er strebt.¡±´Â Àú À¯¸íÇÑ ¡¶ÆĿ콺Ʈ¡·ÀÇ ÇÑ ±¸Àýó·³. ºÎµð, È¥µ· ¼ÓÀÇ Áú¼­¸¦ ÇâÇÑ ÇÑ °ÉÀ½¿¡ ¿©·¯ºÐµµ ÇÔ²²ÇØ Áֽñ⸦.
---------------------------------------------------------------------------------

- Áß¾Ó´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ ÇǾƳë°ú ¼ö¼®Á¹¾÷
- Hochschule für Musik "Hanns Eisler" Berlin ÇǾƳë°ú
(Diplom für Künstlerische Instrumentalist)
- Hochschule für Musik Saar Aufbaustudium Çö´ëÀ½¾Ç°ú "Reifeprüfung"
(mit Ausgezeichnet ÃÖ°íÁ¡¼ö Á¹¾÷)


- °æ³² ÇǾƳë ÄáÄð, ÇѾó ÇǾƳë ÄáÄð , ÇÑ»ê´ëø ÇǾƳë ÄáÄð 1µî ¼ö»ó
- ¸¶»ê½ÃÇâ, â¿ø½ÃÇâ, Áß¾Ó´ë À½´ë ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í Çù¿¬
- <Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÁ¦> º½½ÃÁð ÇÁ¸°Áö Æ佺Ƽ¹ú¿¡¼­ Solo Recital
- µ¶ÀÏ À߶õÆ® ¶óµð¿À¹æ¼Û±¹ SR2 ÁÖÃÖ <ÀÛ°î°¡ Michael Gielen ÃÊû¿¬ÁÖȸ> Âü¿©
- µ¶ÀÏ À߶õÆ® ¶óµð¿À¹æ¼Û±¹ SR2 ÁÖÃÖ <Çö´ëÀ½¾ÇÆ佺Ƽ¹ú(Neue Musik Festival)>¿¡ ¿¬ÁÖÀÚ·Î Âü¿©ÇÏ°í
ÀÖÀ¸¸ç, º» ¿¬ÁÖ´Â SR2 ¶óµð¿À¸¦ ÅëÇØ ¹æ¼ÛµÊ(2006³â~2009³â)
- µ¶ÀÏ Çö´ëÀ½¾Ç Àü¹®¿¬ÁÖ´Üü ¡°Grenzpunkt¡± ¸â¹ö·Î ¿¬ÁÖÈ°µ¿(2008³â~2009³â)
- Å뿵 ¿¹¼úÀÎÀç ÀåÇÐ±Ý ¼ö¿©
- Çѱ¹ À¯¼öÀÇ ÀÛ°î´Üü ½Ç³»¾Ç ¹× ¼Ö·Î âÀÛ°î ¿¬ÁÖÈ°µ¿

- ÇöÀç: Áß¾Ó´ëÇб³ Ãâ°­
- »ç»ç: Prof.ÀÌ¿¬È­, Prof.±è¹Î¼÷,
Prof.Susanne Grützmann, Prof.Gabriel Kupfernagel, Dr.Prof.Stefan Litwin






¡á L.v.Beethoven
-Sonata Op.110 in A-flat Major, No.31
I Moderato cantabile molto espressivo
II Allegro molto
III Adagio, ma non troppo - Fuga. Allegro, ma non troppo

¡á Hanns-Eisler
-Sonata No.3 (1943)
I
II Adagio
III Allegro con spirito


¡á F.Cohpin
-Ballade No.4 Op.52 in f minor

INTERMISSION

¡á R.Schumann
-Sonata No.1 Op.11 in f-sharp minor
I Introduction: Un poco Adagio - Allegro vivace - Più lento
II Aria
III Scherzo e Intermezzo
IV Finale: Allegro un poco maestoso