±¹³»°ø¿¬
 
 

±è¿ø¶õ ¹ÙÀ̿ø° µ¶ÁÖȸ
Kim Wonran Violin Recital



°ø¿¬ÀϽà 2009³â 09¿ù 28ÀÏ (¿ù) ¿ÀÈÄ7½Ã30ºÐ
°ø¿¬Àå¼Ò ¼¼Á¾Ã¼ÀÓ¹öȦ
ÁÖ ÃÖ (ÁÖ)ÇÁ·Î¾ÆÆ®
ÈÄ ¿ø ¿¹¿ø, ¼­¿ï¿¹°í, ¼­¿ï´ë À½´ë µ¿¹®È¸
Çù Âù
°ø¿¬¹®ÀÇ 02)585-2934(ÓÛ)
ȸ¿ø±Ç Àü¼® 20,000¿ø





*Violin: ±è¿ø¶õ
¹ÙÀ̿ø®½ºÆ® ±è¿ø¶õÀº ¿¹¿ø, ¼­¿ï¿¹°í¸¦ °ÅÃÄ ¼­¿ï´ë À½´ë Á¹¾÷ ÈÄ µµ¹Ì, ¹Ì±¹ ³²°¡ÁÖ ´ëÇÐ (University of Southern California)¿¡¼­ ¼®»ç ÇÐÀ§¿Í, ¾ÆÀÌ¿À¿Í ÁÖ¸³ ´ëÇÐ (The University of Iowa)¿¡¼­ ¹Ú»çÇÐÀ§µµ ÃëµæÇÏ¿´´Ù.
Çлý½ÃÀý, À°¿µ ÄáÄí¸£, ³­ÆÄ ÄáÄí¸£, Pelzer Prize µî ÀÔ»óÇßÀ¸¸ç, Hong Kong Music Festival, Manchester Music Festival¿¡ Âü°¡Çß°í, ¾ÆÀÌ¿À¿Í ÁÖ¸³´ëÇÐÀÇ Research Assistant¿Í Concert Master¸¦ °ÅÄ¡¸ç °í¸£°Ô ½Ç·ÂÀ» ½×¾Æ¿Ã·È´Ù. ¶ÇÇÑ ¼­¿ï½ÃÇâ, ÄÚ¸®¾È ½ÉÆ÷´Ï, ¼­¿ï ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ½´ÅõÆ®°¡¸£Æ® è¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Çù¿¬°ú ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÃÊû "À¯¸Á½Å¿¹ ¿¬ÁÖȸ", MBC û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ À½¾Çȸ, ¿¹¼úÀÇÀü´ç ±âȹ ¡°°Ü¿ï¹æÇÐ À½¾ÇÃàÁ¦¡± Ã⿬ µî ´Ù¼öÀÇ Çù¿¬ ¹× µ¶ÁÖȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù.
±Í±¹ ÀÌÈÄ ´Ü±¹´ë, Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³, ±¹¹Î´ë, ÀÌÈ­¿©´ë, ÇѼ¼´ë¿Í ¿©·¯ ¿¹¼úÁß,°íµîÇб³¿¡ Ãâ°­Çϸç ÈÄÁø¾ç¼º¿¡ Èû½á ¿Ô°í, °ü½ÉºÐ¾ßÀÎ ¹ÙÀ̿ø° ±³¼ö¹ý¿¡ ²ÙÁØÈ÷ ¸ôµÎÇÏ°í ´Ù¼öÀÇ ¹ø¿ª¼­¸¦ ÃâÆÇÇÏ¿´´Ù.

¹Ù»Û Àϻ󿡵µ ¿¬ÁÖ¹«´ë¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿© ¿Â ±×¿¡°Ô ½Ç³»¾ÇÀº, µ¶ÁÖºÐ¾ß¿Í ¶Ç´Ù¸¥ ¸¹Àº µ¿±â¿Í ±âȸ¸¦ ºÎ¿©ÇÏ¿´´Ù. ¼¼°èÀ½¾ÇÁ¦, Center for New MusicÀÇ ¿¬ÁÖÀÚ·Î Çö´ëÀ½¾Ç ¾Ó»óºí¿¡ °ü½ÉÀ» ½ñ±âµµ ÇÏ¿´°í, ±Í±¹ ÀÌÈÄ ÁÙ°ð Ǫ¸£´Ï¿¡ ¾Ó»óºí, ¼­¿ï è¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ÄÚ¸®¾È ¼Ö·ÎÀ̽ºÃ÷ÀÇ ¸â¹ö·Î È°¾àÇÏ¸ç ´Ù¾çÇÑ ¹«´ë¸¦ ÆîÃÄ¿Ô´Ù.
À̹ø µ¶ÁÖȸ¸¦ ÅëÇØ ÇÑÃþ ´õ ¿ø¼÷ÇÑ ¹«´ë¸¦ ¼±»çÇÒ ±è¿ø¶õÀº ÇöÀç Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³, ¿¹¿ø, ¼­¿ï¿¹°í, ¼±È­¿¹°í¿¡ Ãâ°­ÁßÀÌ´Ù.


*Piano: ÀÌ¿µÈñ
-¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ±è¿ø¶õ°ú ´ëÇÐ µ¿±â·Î ¿À·£½Ã°£ È£ÈíÀ» ¸ÂÃç¿À°í ÀÖ´Â ÇǾƴϽºÆ® ÀÌ¿µÈñ´Â ´Ù¼öÀÇ µ¶ÁÖȸ ¹× ½Ç³»¾Ç ¿¬ÁÖ¸¦ ºñ·ÔÇØ ±¹.³»¿Ü À¯¸í ¿¬ÁÖÀÚµé°úÀÇ Çù¿¬Àº ¹°·Ð, ±¹Á¦ÄáÄí¸£ °ø½Ä ¹ÝÁÖÀÚ, ÇØ¿Ü ÇÁ·ÎÁ§Æ® Âü°¡ µî ´Ù¾çÇÑ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹ÝÁÖ ¿µ¿ª¿¡ µ¶º¸Àû ¿µ¿ªÀ» ½×¾Æ ¿Ô´Ù. ƯÈ÷ ±â¾Ç ¹ÝÁֺо߿¡¼­´Â Ź¿ùÇÑ ¿¬ÁÖ·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼ö¸¹Àº ¿¬ÁÖÀÚµé°ú ÇÔ²² È£ÈíÀ» ¸ÂÃ߸ç È£Æò¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç ÇöÀç Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çϸç ÈÄÁø¾ç¼º¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù.





¡á Ludwig van Beethoven
-Sonata for Violin and Piano in A Major Op.12, No.2
Allegro vivace
Andante, piu tosto Allegretto
Allegro piacevole


¡á Bela Bartok
-Rhapsody No.1 (Folk Dances)
Prima Parte ("Lassu") [Slow] Moderato
Seconda Parte ("Friss") [Lively] Allegretto moderato


¡á Edvard Grieg
-Sonata for Violin and Piano in F Major Op.8
Allegro con brio
Allegretto quasi Andantino
Allegro molto vivace


¡á Camille Saint-Saëns(Transcribed by Eugene Ysaye)
-Caprice after a Study in Form of a Waltz, Op. 52
Allegro di valse (piu tosto moderato)