March 27(Sat),2004 at7:30pm
Seoul Arts Center Concert Hall
Pro-art Arts Management. Co., Ltd.
R 60,000won / S 50,000won / A 30,000won
   

 Biography
 

The genius of composer and guitarist Roland Dyens is otherworldly. His spell is cast by an exquisite, seamless intertwining of passion and precision that transports the listener beyond the concert hall into realms unknown. He is hailed as being among the most innovative and complete musicians of his generation. We can see many musicians of a variety of talents, but it is rare tosee such a genius as shows distinguished abilities in all the fields of music. In this point, Dyens' genius must be a gift with which God blessed him.

In parallel with his studies as an instrumentalist, Roland Dyens also pursued conducting with equal enthusiasm, studying with the French composer and conductor Désiré Dondeyne.
Among the awards that he received at the early stages of his career are the Special Prize of the International Competition of Alessandria and the Grand Prize of the Charles-Cros Academia for his recording Hommage á Villa Lobos. A laureate of the Menuhin Foundation, in 1988, Roland Dyens was classed among the 100 best contemporary guitarists of all styles by the magazine Guitarist.

Roland Dyens, praised to be the greatest existing classic guitarist, was born on the 19th of October 1955. He began to study the guitar when he was nine years old. Later he studied with the Spanish master Alberto Ponce in a class where he obtained, in 1976, the Licence de concert from L'Ecole Normale de Musique de Paris.

Today, his compositions and arrangements are performed around the world to unanimous praise and enthusiasm. Truly, his work sheds new light on the possibilities of the guitar. Because of his unique talent and the originality of his music, he must be considered one of the most innovative and complete musicians of our time.


Especially, of his arrangements, "Tango en Skai", "Libra Sonatine", "Saudades No.3" have been played by many other guitarists as part of their repertoires very often and they are also very popular works for recording products. First af all, "Tango en Skai" is a contribution to make the name, Roland Dyens well-known to the world, and it is regarded as the best hit in today's classic guitar world. Actually this fascinating piece has already begun to be included in Korean and foreign guitarists' repertoires. Besides, a lot of guitarists all over the world including a Japanese guitarist, Muraji Kaori have selected this piece for their encore.

In addition to his enthusiastic activities as a quitarist Roland Dyens is teaching at the Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.


 
 Program

 

 Reviews

¡° He ¡®strokes¡¯ his guitar with feather light, seemingly weightless touches and brings forth velvety, always incredibly beautiful tones. Everything was absolutely riveting.¡±
<Liechtensteiner Volksblatt>

¡± An un-academical, unpretentious performance, that showed a spectacular art of playing guitar. ¡±
<Bonner Rundschau>

¡° Not only did the audience experience a magnificent interpreter of the great masters of classical guitar, but also a true artist who proved his splendid quality as composer and arranger. A great guitarist.¡±
<General-Anzeiger>

¡° He improvises, everything seems utterly spontaneous. Roland Dyens talks with his audience, he tells stories and communicates. An excellent musician. ¡°
<Gitarre und Laute>

"He is an exceptionnal guitarist... A member of the very small club of those who are outstanding in all three areas - improvising, interpreting and composing ? as Leo Brouwer was."
<Guitar International, John Duarte>

"Not since Julian Bream visited Rubkobing Church, have I heard such guitar playing."
<Fyens Stitstidende (Denmark)>






 Recordings

Hommage a Georges Brassens
Roland Dyens - Quatuor Enesco

5 arrangements of Georges Brassens songs
Libra Sonatine
Tango en Skai
Version Latine

Heitor Villa-Lobos : Les Preludes
Roland Dyens: Trois Saudades , Capricornes

Heitor Villa-Lobos : Concerto pour guitare et petit orchestre
Suite Populaire Bresilienne et choros N¡Æ 1
Roland Dyens : Hommage a Villa-Lobos

Ao Vivo (Live recording, guitar solo and percussion - vibes - guitar trio) Music by Roland Dyens, T. Monk, E. Satie, ...,

Round about midnight, Berimbau, Gnossienne n¡Æ1,
Scottish Madrilene, Jeu de quartes, Theme felin....

Roland Dyens:
Roland Dyens: Chansons francaises volume 2
Arrangements for solo guitar
13 French songs
Chansons francaises volume 1
Arrangements for solo guitar
13 French songs

Roland Dyens:
Chansons francaises volume 1 & 2
Arrangements for solo guitar
26 French songs

Roland Dyens:
Concerto en Si for guitar and ensemble of 21 guitars
Rythmaginaires (Octet)
Cote Sud (Octet)
(The two Octet pieces were recorded by Roland Dyens himself thanks to
the re-recording system.)

Joachin Rodrigo:
Concierto de Aranjuez
Roland Dyens: Concerto Metis (Guitar and string orchestra)
Tango en Skai (version guitar and string orchestra

Roland Dyens:
Ville d'Avril / Valse en skai / Tristemusette
Songe capricorne / Sols d'Ieze

Django Reinhart: Nuages
Heitor Villa Lobos: Aria (Bachianas brasileiras no 5)
Antonio Carlos Jobim: Felicidade
Thelonious Monk: Round Midnight
Antonio Villoldo: El choclo
Erik Satie: Gnossienne nr 1

Roland Dyens :
Citrons Doux
Torija (Torroba)
Hommage a Frank Zappa (Dyens)
Valse des loges (Dyens)
Indifference (Murena)
Mes ennuis (Sor)
Flying wigs (Dyens)
Valse opus posthume 69 n1 and 2 (Chopin)
Courante and Aria (Weiss)
Citron Doux (Dyens)




 Compositions

Tango en Skai (1985)
Libra Sonatine (1986)
Hommage a Villa-Lobos (1987)
Heitor Villa-Lobos- Aria from Bachianas Brasileiras N¡Æ5 arranged for guitar solo
Eloge de Leo Brouwer (1988)
L.B. Story (1994)
Hommage a Frank Zappa (1994)
Le Quatuor Accorde et Citrons doux (1994)
L'Allusive et Muguets (1994)
Lille Song et Mambo des Nuances (1994)
Songe Capricorne (1994)
Valse en Skai (1994)
French Songs arranged for the guitar Vol 1 (13 songs) (exists also in tablature)
French Songs arranged for the guitar Vol 2 (13 songs) (exists also in tablature)
Santo Tirso (1997)
Ville d'Avril (1999)
After Christmas Feeling (2001)
Trois pieces polyglottes - (2000) Sols d'Ieze (G Sharp), Valse des loges (Green Room Waltz), Perruques volantes (Flying Wigs)
Mes arrangements a l'amiable - (2001) arrangements for guitar solo (Round midnight, Nuages, Chopin, Satie, Tango, Antonio Carlos Jobim, and more) 20 Lettres
Rossiniana n¡Æ1 d'apres Mauro Giuliani (2002)