±¹³»°ø¿¬
 
 

À§µå Ç÷çÆ® ¾Ó»óºí Á¦2ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ
With Flute Ensemble Concert



°ø¿¬ÀϽà 2015³â 06¿ù 01ÀÏ (¿ù) ¿ÀÈÄ7½Ã30ºÐ
°ø¿¬Àå¼Ò ¼¼Á¾ üÀÓ¹öȦ
¿ÀÈÄ7½Ã30ºÐ
ÁÖ ÃÖ ÇÁ·Î¾ÆÆ® ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®
ÈÄ ¿ø SON's Flute, All that Flute, ³²°æȸ°è¹ýÀÎ, ÄÚ¸®¾Æ´Ï½¬Ç÷çÆ®¿ÀÄɽºÆ®¶ó,
KFEA Çѱ¹Ç÷çÆ®±³À°ÀÚÇùȸ
Çù Âù
°ø¿¬¹®ÀÇ 02)585-2936
ȸ¿ø±Ç Àü¼® 20,000¿ø





*With Flute Ensemble

2013³â º½, À§µå Ç÷çÆ® ¾Ó»óºíÀº ½Ç³»¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ±â»Ý°ú »ç¶ûÀ» ÀüÇÏ°íÀÚ Ã¢´ÜµÇ¾î ±¹³»¿Ü À¯¼öÀÇ ´Üüµé¿¡¼­ ¸®´õ ȤÀº ¼ö¼®À» °âÇÏ°í ÀÖ´Â ÃÖÁ¤»óÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ®µé·Î ±¸¼ºµÈ
¾Ó»óºíÀÔ´Ï´Ù. ¡®With Flute Ensemble¡¯Àº 5¸íÀÇ ¿¬ÁÖÀÚ·Î ±¸¼ºµÈ Ç÷çÆ® ¾Ó»óºí ´Üü·Î À¯·´ÆÄ Ãâ½Å Ç÷çƼ½ºÆ®µéÀÌ ¾Ó»óºí¿¡ °­ÇÑ ¾ÖÁ¤À» °¡Áö°í Ź¿ùÇÑ À½¾Ç¼º°ú ±â±³¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î
°î¿¡ ´ëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ´Â Çؼ®À» ±â¹Ý, ¹Ù·ÎÅ©¿¡¼­ Çö´ëÀ½¾Ç±îÁö Ŭ·¡½Ä»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Æí¾ÈÇÑ ´ëÁßÀ½¾Ç±îÁö Æø³ÐÀº À帣¿¡ ²÷ÀÓ¾ø´Â ½Ãµµ¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, º¸´Ù ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î
Ç÷çÆ®¸¦ ÅëÇØ Å¬·¡½ÄÀ» Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹ø Á¤±â ¿¬ÁÖȸ¸¦ ÅëÇÏ¿© ¶Ç Çѹø µµ¾àÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.



[MEMBER]
*1st Flute ÀåÁÖ¹Ì
-³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã ±¹¸³À½¾Ç¿ø Àü¹®¿¬ÁÖÀÚ ¹× ÃÖ°í¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤ Á¹¾÷
-³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã ±¹¸³À½¾Ç¿ø ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¹× ½Ç³»¾Ç°úÁ¤ Á¹¾÷
-E.Pahud, Peter-Lukas Graf, W.Bennett µî ´Ù¼öÀÇ ¸¶½ºÅÍŬ·¡½º Âü°¡ ¹× ¿¬ÁÖ
-Netherland Young Philhamonic, Amsterdam Symphony Orcherstra ¼ö¼®´Ü¿ø ¿ªÀÓ
-³×´ú¶õµå ´ë»ç°ü ÁÖÃÖ ÇÑÀÎÀ½¾Çȸ ¹× ºó¼¾Æ® ¹Ý °íÈå ¹Ú¹°°ü ÃÊû¿¬ÁÖ
-ÄÚ¸®¾È ½ÉÆ÷´Ï, ¼­¿ï ³»¼Å³Î ½ÉÆ÷´Ï, ¹Ð·¹´Ï¾ö ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó µî ±¹³» À¯¼öÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í Çù¿¬ ¹× °´¿ø¿¬ÁÖ
-´ë½Å´ëÇб³ Ãâ°­, ¾Æ»ê½Ã ±³Çâ¾Ç´Ü ¼ö¼®´Ü¿ø ¿ªÀÓ
-Çѱ¹Ç÷çÆ®±³À°ÀÚÇùȸ(KFEA)´Ü¿ø, ÄÚ¸®¾Æ´Ï½¬ Ç÷çÆ® ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¼ö¼®´Ü¿ø
-Ç÷çÆ® ¾Ó»óºí [Flutey&The Little Flutey] À½¾Ç°¨µ¶ ¹× ÁöÈÖ
-ÀåÁÖ¹Ì Ç÷çÆ® Àü¹®±³À° ´ëÇ¥, À§µå(WITH) Ç÷çÆ® ¾Ó»óºí ¸®´õ

*2nd Flute ½ÅÀ¯Á¤
-ÀÌŸ® ¹Ð¶ó³ë º£¸£µð ±¹¸³À½¾Ç¿ø Á¹¾÷(Diploma)
-ÇÁ¶û½º ¿¡²Ã³ë¸£¸» Ç÷çÆ® ÃÖ°í±³¼ö°úÁ¤¼ö·á
-ÇÁ¶û½º ¿¡²Ã³ë¸£¸» ½Ç³»¾Ç Ç÷çÆ® ÃÖ°í°úÁ¤Á¹¾÷(Diplôme Supérieur)
- ¡°E.N.D.A.S¡±·Ò¹Ù¸£µð¾Æ ÁÖ Ç÷çÆ® ±¹Á¦ÄáÄð1À§¾ø´Â 2À§ ¼ö»ó
-¸®ºñ¿¡¶ó ±¹Á¦ÄáŬ 3À§ ÀÔ»ó¡°Internazionale Riviera di Versilia¡±
-ÇÁ¶û½º ¡°Gaston Crunell¡±ÄáÄ𠸸ÀåÀÏÄ¡ 1À§
-¿¹¼úTV¹æ¼Û ¾Æ¸£¶¼¡®¼îÄÉÀ̽º¡¯(Á¦31ȸ ¹æ¼Û) µ¶ÁÖ Ã⿬
-'KBS 2TV Ŭ·¡½Ä ¿Àµð¼¼ÀÌ-ã¾Æ°¡´Â À½¾Çȸ' Ã⿬
-°è¿ø¿¹°í, Áß¾Ó´ëÇб³, °æÈñ´ëÇб³ ±â¾Ç°ú °­»ç¿ªÀÓ
-ºÒ°¡¸®¾Æ ±¹¸³½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄɽºÆ®¶ó Çù¿¬, ¿µ»ê¾ÆƮȦ
-Çѱ¹Ç÷çÆ®±³À°ÀÚÇùȸ(KFEA), À§µåÇ÷çÆ®¾Ó»óºí ´Ü¿ø

*3rd Flute ½Å¿¹¿µ
-³×´ú¶õµå ·ÎÅ׸£´ã ¿¹¼ú°íµîÇб³ Á¹¾÷
-³×´ú¶õµå ·ÎÅ׸£´ã ±¹¸³À½¾Ç¿ø Àü¹®¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤ ¹× ÃÖ°í¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤ Á¹¾÷
-µ¶ÀÏ ÇÁ¶óÀ̺θ£Å© ±¹¸³À½¾Ç´ëÇÐ ¼®»ç°úÁ¤ Á¹¾÷
-µ¶ÀÏ ºê·¹¸à ±¹¸³À½¾Ç´ëÇÐ ¼®»ç ÈÄ °úÁ¤ ¼ö·á
-Princess Christina ÄáÄð ÀÔ»ó, Lions European Music Competition 3À§ ¹×
ûÁß»ó ¼ö»ó
-Trevor Wye, William Bennett, Michel Debost, Emily Beynon µî ´Ù¼ö ¸¶½ºÅÍ Å¬·¡½º Âü°¡ ¹× ¿¬ÁÖ
-Codarts Symphony Orchestra, Rotterdam Young Philharmonic Orchestra,
Laurens Bach Orchestra ¼ö¼®¿ªÀÓ
-Çѱ¹Ç÷çÆ®±³À°ÀÚÇùȸ(KFEA) ´Ü¿ø, À§µåÇ÷çÆ®¾Ó»óºí ´Ü¿ø

*4th Flute/Piccolo À忹Áø
-ÇÁ¶û½º ¾Æ¸£Á¤¶ÏÀÌ ±¹¸³À½¾Ç¿ø Ç÷çÆ® ÃÖ°í¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤ Á¹¾÷
-ÇÁ¶û½º ¾Æ¸£Á¤¶ÏÀÌ ±¹¸³À½¾Ç¿ø ÇÇÄÝ·Î ¹× ½Ç³»¾Ç °íµî¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤ Á¹¾÷
-ÇÁ¶û½º »ý¸ð¸®½º ±¹¸³À½¾Ç¿ø Ç÷çÆ® °íµî¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤ Á¹¾÷
-Æĸ® »ç¹ü °íµîÀ½¾Ç¿ø(¿¡²Ã ³ë¸£¸») ½Ç³»¾Ç µðÇÃ·Ò °úÁ¤ ¼ö·á
-2011, 2012 À忹Áø Ç÷çÆ® µ¶ÁÖȸ °³ÃÖ (¿¹¼úÀÇ Àü´ç ¸®»çÀÌƲȦ)
-¼¼ÇÑ´ëÇб³ Ãâ°­
-Çѱ¹Ç÷çÆ®±³À°ÀÚÇùȸ(KFEA) ´Ü¿ø
-ÇÁ·»µé¸®¾Ó»óºí ´Ü¿ø
-À§µåÇ÷çÆ®¾Ó»óºí ´Ü¿ø

*Alto Flute/Bass Flute ÀÌÃ游
-µ¶ÀÏ ·¹¿ÀÆúµå ¸ðÂ÷¸£Æ® ½Ã¸³À½¾Ç´ëÇÐ Çлç Á¹¾÷
-¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¸ðÂ÷¸£Å׿ò ±¹¸³´ëÇÐ Çлç Á¹¾÷
-¿À½ºÆ®¸®¾Æ Ƽ·Ñ ÁÖ¸³ À½¾Ç´ëÇÐ ¼®»ç Á¹¾÷
-¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÀßÃ÷ºÎ¸£Å© ±¹¸³´ëÇÐ ¹Ú»ç°úÁ¤ ¼ö·á (À½¾ÇÇÐ)
-Çѱ¹Ç÷çÆ®±³À°ÀÚÇùȸ ÀÌ»ç
-ÃæºÏ Ç÷çÆ® ¿ÀÄɽºÆ®¶ó À½¾Ç°¨µ¶ ¹× ÁöÈÖ
-¹ÂÁöÅ© Ç÷çÆ® ¾Ó»óºí ÁöÈÖ
-¼­¿ïÀ©µå¾Ó»óºí ´Ü¿ø
-À§µåÇ÷çÆ®¾Ó»óºí ´Ü¿ø

*Accordion Alexander Sheykin
-À½¾ÇÇб³(¿ìÁŰ½ºÅº, Ÿ½´ÄËÆ®), À½´ë(Ä«ÀÚÈ彺ź, ¿ì½ºÆ¼Ä«¸Þ³ë°í¸£½ºÅ©) ¿Í ¿ì¶ö ÁÖ¸³ Äܼ­¹ÙÅ丮(·¯½Ã¾Æ, ¿¹Ä«Å׸°ºÎ¸£Å©), ¾ÆÄÚµð¾ð ¿¬ÁÖ ¹× ±³À°°ú ±³Çâ¾Ç´Ü ÁöÈÖ Àü°ø
-2009³â ¿À»çÄ« ±¹Á¦ ÄáÄí¸£(Osaka International Music Competition) 1À§ ÇÑ ±¹, ÀϺ», µ¶ÀÏ, ´ë¸¸, È«Äá, ű¹, Àεµ³×½Ã¾Æ, ¹Ì±¹, ¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼­ ¼øȸ ¿¬ÁÖ È°µ¿
-¼ö¸¹Àº ±¹³»ÀÇ À¯¸í °¡¼ö ¹× ¿¬ÁÖÀÚµé°ú ÇÔ²² °ø¿¬°ú À½¹Ý ÃëÀÔ ¹× TV µå¶ó¸¶ À½¾Ç Âü¿©
-Here&Now(2009), ¾ÆÄÚµð¾ðÀ¸·Î µè´Â ¿µÈ­À½¾Ç Accordion Cinema(2012, ¼Ò´Ï ÄÚ¸®¾Æ) µ¶ÁÖ¾Ù¹ü ÃëÀÔ

*Piano Çã¶õ
-¼±È­¿¹¼úÁß¡¤°íµîÇб³ Á¹¾÷
-¼±È­½Ç±â¿ì¼öÀÚ ¼±Á¤
-¿¬¼¼´ëÇб³ ¹× µ¿´ëÇпø ¹ÝÁÖ°ú ¼ö¼® Á¹¾÷
-À½¾ÇÀú³ÎÄáÄí¸£ ÇǾƳë¹ÝÁֺι® 1À§
-Àü±¹¿©¼±±³È¸ ÇÕâ´Ü ¹ÝÁÖÀÚ
-¾Ó»óºí ÈÖ ´Ü¿ø





¡á J.B.de Boismortier / Concerto No. 1 en sol majeur Op.15 pour 5 flûtes

¡á F.Kuhlau / Flute Trio Op.13 No. 2 in g minor for 3 flutes

¡á G.Rabboni / Variations sur Rigoletto opéra de Giuseppe Verdi
(1813-1901) Op.55 pour piccolo, flûte et piano [*Çѱ¹ÃÊ¿¬]

¡á J.Castérède / Flûtes en vacances pour 3 flûtes avec une 4e flûte ad lib.



- INTERMISSION -



¡á H.Giraud / Sous le ciel de Paris(Æĸ®ÀÇ ÇÏ´Ã ¾Æ·¡)

¡á H.Giraud / Tango Medley

¡á R.Guiot / Divertimento Jazz pour 4 flûtes dont une en Sol(Flûte Alto)

¡á Z.de Abreu / Tico-Tico no Fuba arranged for 5 flutes

¡á M.Berthomieu / Chats pour ensemble de flûtes [*Çѱ¹ÃÊ¿¬]