±¹³»°ø¿¬
 
 

¹Ù¸®Åæ ¹ÚÁ¤¹Î µ¶Ã¢È¸
Æò·Ð°¡ ¹®ÀϱÙÀÌ ÃßõÇÏ´Â ¾ÆƼ½ºÆ® ½Ã¸®Á



°ø¿¬ÀϽà 2012³â 10¿ù 20ÀÏ (Åä) ¿ÀÈÄ3½Ã
°ø¿¬Àå¼Ò ¿µ»ê¾ÆƮȦ
¿ÀÈÄ3½Ã
ÁÖ ÃÖ (ÁÖ)ÇÁ·Î¾ÆÆ®(www.pro-art.co.kr)
ÈÄ ¿ø
Çù Âù
°ø¿¬¹®ÀÇ 02)585-2934~6
ȸ¿ø±Ç Àü¼® 20,000¿ø





óÀ½ ¹ÚÁ¤¹Î ³ë·¡¸¦ µé¾úÀ»¶§, ¡°¿ì¸®³ª¶ó¿¡µµ Àú·¸°Ô °¡»ç¿Í À½¾ÇÀ» üÇèÀûÀ¸·Î ÇϳªµÇ°Ô ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ¼º¾Ç°¡°¡ ÀÖ±¸³ª!¡±¶ó´Â »ç½ÇÀÌ ³ª·ÎÇÏ¿©±Ý ¶Ç ´Ù¸¥ Áñ°Å¿òÀ» °®°Ô Çß´Ù. ±×´Â '¹«ÁöÄ«Æ÷¿¡Æ¼Ä«'¸¦ ½ÇõÇÏ´Â ¿¬ÁÖ°¡´Ù! _Æò·Ð°¡ ¹®ÀϱÙ


dzºÎÇÑ ¼º·®°ú µå¶ó¸¶Æ½ÇÑ À½»ö, ¼ö¸¹Àº ±¹Á¦ÄáÄð ÀÔ»óÀ» ÅëÇØ ¼¼°è¹«´ë¿¡¼­ Çѱ¹ÀÎÀÇ À§»óÀ» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Â ¹Ù¸®Åæ ¹ÚÁ¤¹Î µ¶Ã¢È¸°¡ 10¿ù20ÀÏ, ¿µ»ê¾ÆƮȦ¿¡¼­ °³Ãֵ˴ϴÙ. ±¹³» Ŭ·¡½Ä À½¾Ç°èÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Æò·Ð°¡ ¹®ÀϱÙÀÌ ÃßõÇÏ´Â ¾ÆƼ½ºÆ® ½Ã¸®ÁîÀÇ Ã¹ ¹ø° ¹«´ë¸¦ Àå½ÄÇÏ´Â ¹Ù¸®Åæ ¹ÚÁ¤¹ÎÀº ¿¬¼¼´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ ¼º¾Ç°ú Á¹¾÷ ÈÄ ÀÌŸ® Parma ±¹¸³À½¾Ç¿ø µðÇ÷ι̳ë, Piacenza ±¹¸³À½¾Ç¿ø ¿ÀÆä¶ó ¿¬±â¹ý°úÁ¤ À̼ö, Parma conati ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´°í, ÀÌŸ® ¡®º£¸£µð ±¹Á¦ÄáÄ𡯠2µîÀ» ºñ·ÔÇØ ÀÌŸ®, ½ºÆäÀÎÀÇ ¡®¾ËÄ«¸ð¡¯, ¡®³¢¾ÈƼ¡¯, ¡®¾Æ¶ó°¥¡¯, ¡®ºô¹Ù¿À¡¯, ¡®¼ú¸ð³ª¡¯ µî ±¹Á¦ ÄáÄð¿¡¼­ 12ȸÀÇ 1µî ÀÔ»ó ¹× ÃÑ 30¿©È¸ ÀÔ»óÇϸç ÁÖ¸ñ¹Þ¾Æ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ½ºÆäÀÎ »ç¹Ùµ¨ ±ØÀå¿¡¼­ <¸ßº£½º>, <°¡¸é¹«µµÈ¸>ÀÇ ÁÖ¿ªÀ¸·Î Ã⿬ÇÏ¿´À¸¸ç, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Àνººê·è ±ØÀåÀÇ <¸®°ñ·¿Åä>¿¡¼­ ÁÖ¿ª, ÀÌŸ® ±ò¸®¾Æ¸® ±ØÀå¿¡¼­ <¾ÆÀÌ´Ù>ÀÇ ÁÖ¿ªÀ¸·Î Ã⿬ÇÑ°ÍÀ» ºñ·ÔÇØ ÇöÀç Çѱ¹°ú À¯·´¿¡¼­ ¿ÀÆä¶ó°¡¼ö·Î È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÁßÀÎ ¹ÚÁ¤¹ÎÀÇ À̹ø ¹«´ë´Â µ¶ÀÏ, ÀÌŸ® °¡°îÀ» ºñ·ÔÇØ ÇÁ¶û½º ¿¬°¡°î, Çѱ¹Ã¢ÀÛ°¡°î±îÁö ´Ù¾çÇÑ °¡°îÀÇ ¼¼°è¿Í ÁÖ¿Á°°Àº ¿ÀÆä¶ó ¾Æ¸®¾Æ¸¦ ÅëÇØ ´õ¿í ³¶¸¸ÀûÀÎ °¡À»À» ¼±»çÇÒ°ÍÀÔ´Ï´Ù.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*Bartone_¹ÚÁ¤¹Î
-¿¬¼¼´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ Á¹¾÷
-ÀÌŸ® Æĸ£¸¶ ¾Æ¸®°íº¸ÀÌÅä ±¹¸³À½¾Ç¿ø, ÇǾÆþ¥ ´ÏÄݸ®´Ï ±¹¸³À½¾Ç¿ø µðÇ÷ι̳ë
-ÀÌŸ® Æĸ£¸¶ ²¿³ªÆ¼ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì µðÇ÷Ò
-ÇöÀç: ¿¬¼¼´ë Ãâ°­, ÇÁ¸®¸ð±ñµý¶¼ ´Ü¿ø

**¿¬ÁÖ°æ·Â
-ÀÌŸ®(parma)Æĸ£¸¶ ¿Õ¸³±ØÀå ·Ô½Ã´Ï ¿ÀÆä¶ó ¼¼ºô¸®¾ÆÀÇ À̹߻ç
-ÀÌŸ® ÇÇ¿À·»Â޿öó ÀÏ Æ®·Î¹ÙÅä·¹ °ø¿¬ ·ç³ª¹éÀÛ¿ª ÇǾƳë Çù¿¬
-ÀÌŸ® º¼·Î³Ä ±¹¸³À½¾Ç¿ø Äܼ­Æ®È¦¿¡¼­ µ¶Ã¢È¸ (¾Æ¸®¾Æ 7°î°ú °¡°î 5°î)
-ÀÌŸ® Æä¶ó¶ó ÁÖº¯±ØÀå º£¸£µð ¿ÀÆä¶ó ¸®°ñ·¿Åä °ø¿¬ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Çù¿¬
-ÀÌŸ® ºñ°ïÀÚ ±ØÀå º£¸£µð ÀÏ Æ®·Î¹ÙÅä·¹ °ø¿¬ ·ç³ª¹éÀÛ¿ª ÇǾƳë Çù¿¬
-ÀÌŸ® ¹Ð¶ó³ë ·ÎÁ¦Åù ±ØÀå¿¡¼­ ¶ó Æ®¶óºñ¾ÆŸ °ø¿¬ Á¦¸£¸ù¿ª ÇǾƳë Çù¿¬
-ÀÌŸ® µ¹·Î ±ØÀå¿¡¼­ º£¸£µð ÀÏ Æ®·Î¹ÙÅä·¹ °ø¿¬ ·ç³ª¹éÀÛ¿ª ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Çù¿¬
-½ºÆäÀÎ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª »ç¹Ùµ¨±ØÀå¿¡¼­ º£¸£µð ¿ÀÆä¶ó ¸ßº£½º·Î µ¥ºß »ç¹Ùµ¨ ¿Ü Ä«Å»·ç³Ä Áö¹æ ±ØÀå¿¡¼­ 5ȸ °ø¿¬
-½ºÆäÀÎ »ç¹Ùµ¨ ±ØÀå¿Ü Ä«Å»·ç³Ä Áö¹æ±ØÀå °¡¸é¹«µµÈ¸ 3ȸ °ø¿¬ ·¹³ªÅ俪
-¿¹¼úÀÇÀü´ç Äܼ­Æ®È¦ ¹«¾Ç¿ÀÆä¶ó´Ü â´Ü ±â³ä¿¬ÁÖ º£¸£µð ¶ó Æ®¶óºñ¾ÆŸ °ø¿¬ Á¦¸£¸ù¿ª
-´ë±¸¿ÀÆä¶óÇϿ콺 º£¸£µð ¸®°ñ·¿Åä °ø¿¬ ¸®°ñ·¿Å俪 ºê·±Ä¡ ¿ÀÆä¶ó µµ´ÏÁ¬Æ¼ ·çÄ¡¾Æ °ø¿¬
-½ºÆäÀÎ ºô¹Ù¿À ±¹¸³±ØÀå¿¡¼­ º£¸£µð ·¹³Ä³ëÀÇ ÀüÅõ 2 cast, Ǫġ´ÏÀÇ Åõ¶õµµÆ® mandarino¿ª 4ȸ¿¬ÁÖ
-¿À½ºÆ®¸®¾Æ Àνººê·è ±ØÀå¿¡¼­ º£¸£µð ¿ÀÆä¶ó ¸®°ñ·¿Åä °ø¿¬ ¸®°ñ·¿Åä ¿ª 5ȸ°ø¿¬
-ÀÌŸ® »ç¸£µ¥³Ä Ä®¸®¾Æ¸® ±ØÀå¿¡¼­ º£¸£µð ¾ÆÀÌ´Ù °ø¿¬ ¾Æ¸ð³ª½º·Î¿ª 2ȸ°ø¿¬
-ÀÌÅ»¸®¾Æ »ç¸£µ¥³Ä ¿ÀÆä¶ó ¾ÆÀÌ´Ù °ø¿¬ ¾Æ¸ð³ª½º·Î¿ª
-¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¿ÀÆä¶ó ¸®°ñ·¿Åä °ø¿¬ ¸®°ñ·¿Åä ¿ª
-¼¼Á¾M¾¾¾îÅÍ¿¡¼­ µµ´ÏÁ¦Æ¼ ¿ÀÆä¶ó µ· ÆĽºÄå·¹ °ø¿¬ ¸»¶óÅ×½ºÅ¸¿ª
-´ë±¸¿ÀÆä¶óÇϿ콺 ±î¹ß¸®¾Æ ·ç½ºÆ¼±î³ª °ø¿¬ ¾ËÇÇ¿À¿ª
-ÁöÈÖÀÚ Á¤¸íÈÆ°ú ÇÔ²² µµÄì µ¿°æÀ½¾Ç´ëÇÐ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ½ºÅĵù¿ÀÆä¶ó ¸®°ñ·¿Åä °ø¿¬ ¸®°ñ·¿Åä ¿ª
-¼¼Á¾¹®È­È¸°ü ´ë±ØÀå¿¡¼­ ¼­¿ï½Ã¿ÀÆä¶ó´Ü ÁÖÃÖ ÇªÄ¡´Ï ¿ÀÆä¶ó Å佺ī ¹Ù¸®Åæ ÁÖ¿ª
-´ë±¸¿ÀÆä¶óÇϿ콺 âÀÛ¿ÀÆä¶ó µµ½Ã¿¬°¡ ±è»çÀ忪(´ë±¸¿ÀÆä¶óÇϿ콺)
-¿¹¼úÀÇÀü´ç ¿ÀÆä¶óÇϿ콺 ±î¹ß·¹¸®¾Æ ·ç½ºÆ¼Ä«³ª ¾ËÇÇ¿À¿ª(³ëºí¾ÆÆ®¿ÀÆä¶ó´Ü)
-¼¼Á¾¹®È­È¸°ü ´ë±ØÀå âÀÛ¿ÀÆä¶ó ¿¬¼­ ¹Ù¸®Åæ ÁÖ¿ª ±âŹ ¿ª
-±× ¿Ü ÀÌŸ®, ½ºÀ§½º, ÇÁ¶û½º µîÁö¿¡¼­ °¢Á¾ ±ØÀå°ú ¿¬ÁÖȦ¿¡¼­ À½¾Çȸ ´Ù¼öÃ⿬

**¼ö»ó°æ·Â
-ÀÌŸ® (minerbio)¹Ì³×¸£ºñ¿À ±¹Á¦ÄáÄð 1µî
-ÀÌŸ® ¹®±³ºÎ ÁÖÃÖ Àü ±¹¸³À½¾Ç¿ø ±¹Á¦ÄáÄð ÀÔ»ó
-ÀÌŸ® º¼·Î³Ä ¿òº£¸£Åä »ç²²Æ¼ ±¹Á¦ÄáÄð 1µî
-ÀÌŸ® ÁÒ¹Ù´Ï ¹Ù¶ì½ºÅ¸ º§·çƼ µ¹·Î ±¹Á¦ÄáÄð 1µî
-ÀÌŸ® ¸¶¸®¿À ¶õÀÚ ±¹Á¦ÄáÄð 2µî
-ÀÌŸ® À̽º¸¶¿¤·¹ º¼Å丮´Ï ¸¸Åä¹Ù ±¹Á¦ÄáÄð 2µî
-ÀÌŸ® ÇǾÆþ¥ ±¹¸³À½¾Ç¿ø ÁÖÃÖ ÀÜ´Ï Æ÷Âî ÄáÄð 1µî
-ÀÌŸ® ¸¶¸£Æ¼³Ú¸® Æ丣ƿ·¹ ¸óŸ³Ä³ª ±¹Á¦ÄáÄð 1µî
-ÀÌŸ® (siena)½Ã¿¡³ª ·ÎÄ« µ¨·¹ ¸¶Ãé ³¢¾ÈƼ ±¹Á¦ÄáÄð 1µî
-ÀÌŸ® Å°¾ÈÄ¡¾Æ³ë Å׸£¸Þ ±¹Á¦ÄáÄð 1µî
-ÀÌŸ® ÇÇ¿¡Æ®·Î ¸ð´Ï´Ï À̽ºÇÁ¶ó ±¹Á¦ÄáÄð 2µî
-ÀÌŸ® ¸¶¸®¾Æ Ä«´Ò¸®¾Æ ¼ú¸ð³ª ±¹Á¦ÄáÄð 3µî
-ÀÌŸ® ¿òº£¸£Åä ÁÒ¸£´Ù³ë Æ÷Àð ±¹Á¦ÄáÄð 3µî
-ÀÌŸ® ½ºÅ°¿À ±¹Á¦ÄáÄð 1µî
-ÀÌŸ® Ä«ÇÁ¸®¿Ã·Î ±¹Á¦ÄáÄð 3µî
-½ºÆäÀÎ ¾Æ¶ó°¥ »ç¹Ùµ¨ ±¹Á¦ÄáÄð 2007³â ¿ÀÆä¶ó ¸ßº£½º °ø¿¬ Ưº°»ó
-ÀÌŸ® ¸®ºñ¿¡¶ó ¾Æµå¸®¾ÆƼ±î º£´Ï¾Æ¹Ì³ë Áú¸® ·¹Ä«³ªÆ¼ ±¹Á¦ÄáÄð 2µî
-ÀÌŸ® (orsogna)¿À¸£¼Ò³Ä ±¹Á¦ÄáÄð 1µî
-ÀÌŸ® ¸®³Ä³ë »ç»ß¾Æµµ·Î ±¹Á¦ÄáÄð 1µî
-ÀÌŸ® Ƽµû ·çÆ÷ ÇÇ»ç ±¹Á¦ÄáÄð 3µî
-ÀÌŸ® ½ÃÄ¥¸®¾Æ (alcamo)¾ËÄ«¸ð ±¹Á¦ ÄáÄð 1µî
-½ºÆäÀÎ (bilbao)ºô¹Ù¿À ±¹Á¦ÄáÄð 3µî ¼ö»ó°ú ¿ÀÆä¶ó °ø¿¬»ó
-ÀÌŸ® (montalto uffugo) ·¹¿Â Ä«¹ß·Î ±¹Á¦ÄáÄð 2µî, ·¹¿Â Ä«¹ß·Î»ó
-ÀÌŸ® ¾Æ½ºÆ¼ Á츮¿§Å¸ ½Ã¹Ì¿À³ªÅä ±¹Á¦ ÄáÄð 2µî
-ÀÌŸ® (busseto)ºÎ¼¼Åä º£¸£µð¾Æ³ë ±¹Á¦ÄáÄð 2µî
-ÀÌŸ® miricae ±¹Á¦ÄáÄð 2µî
-ÀÌŸ® ³ªÆú¸® ritorna vincitor ±¹Á¦ÄáÄð domenico barbaja»ó
-ÀÌŸ® ÇÇ¿£ÀÚ ±¹Á¦ ÄáÄð ¹Ù¸®Åæ»ó
-ÀÌŸ® ¸¶¸®¾Æ Ä«´Ò¸®¾Æ ¼ú¸ð³ª ±¹Á¦ÄáÄð 2µî
-½ºÆäÀÎ ¾Æ¶ó°¥ »ç¹Ùµ¨ ±¹Á¦ÄáÄð 3µî
-ÀÌŸ® ¶ó Æä´Ïü ±¹Á¦ÄáÄð 1µî




*Piano: ±Ç¿ÀÀç
-°æ¿ø´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ Á¹¾÷
-ÀÌŸ® Scuola di Milano ¼º¾Ç À½¾ÇÄÚÄ¡ µðÇÁ·Î¸¶
-ÀÌŸ® Scuola di Milano ÃÀ¹ß·Î °úÁ¤ µðÇÁ·Î¸¶
-ÀÌŸ® G.Cantteli ±¹¸³ À½¾Ç¿ø ÃÀ¹ß·Î °úÁ¤ ¼ö·á
-ÀÌŸ® G.Cantteli ±¹¸³ À½¾Ç¿ø ÇÇ¾Æ³ë µðÇÁ·Î¸¶
-ÀÌŸ® G.Cantteli ±¹¸³ À½¾Ç¿ø ¼º¾ÇÄÚÄ¡ Biennale °úÁ¤ ¼ö·á
-ÇöÀç: Çѱ¹Á¾ÇÕ¿¹¼úÇб³, °¡Ãµ´ë Ãâ°­, ±èÀÚ°æ ¿ÀÆä¶ó´Ü À½¾ÇÄÚÄ¡°â ¿î¿µÀÌ»ç,
½ºÆäÀÎ Tenerife Asociacion Cultural Amogos de la Musica¡¯ Çѱ¹ÁöºÎ ´ëÇ¥ÀÌ»ç
½ºÆäÀÎ 'Tenerife' ±¹Á¦ À½¾Ç Æ佺Ƽ¹ú ÃÑ°¨µ¶.


*ÀÛ°î: ±èÇüÀ±
-µ¶ÀÏ ¶óÀÌÇÁÂîÈ÷ ±¹¸³À½¾Ç´ëÇб³ ÀÛ°î°ú Diplom, Konzertexamen
-µ¶ÀÏ ¶óÀÌÇÁÂîÈ÷ À½¾Ç´ëÇÐ Á¾±³À½¾Ç ÇÕâÁöÈÖ°ú Diplom
-ÇöÀç: ¾Æ°¡Æä ÃÀ¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ÁöÈÖ, ÆòÃÌ ºê´Ï¿¤ û¼Ò³â ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ÁöÈÖ,
¼ö¿ø ¸ð´ø K ¿©¼º ÇÕâ´Ü ÁöÈÖ, NH ÇÕâ´Ü ÁöÈÖ, Modern K ¿¬±Ø¿µÈ­¹ÂÁöÄü¾ÅÍ ÀÌ»ç
¸íÁö´ëÇб³ ¹ÂÁöÄÃÇаú, °­³²´ëÇб³ ¹ÙÀ̸¶¸£ À½¾ÇÇкΠÃâ°­




¡á F.Schubert
-Ständhen(¼¼·¹³ªµ¥)-Schwanengesang(¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡)
-Lied der Mignon(¹Ì´¨ÀÇ ³ë·¡)-Seleted songs
-Auf demwasserzusingen (¹°À§¿¡ ³ë·¡)-Seleted songs

¡á J.Ibert
-Chanson du de¡¯part
-Chanson a¡¯Dulcine¡¯e
-Chanson du Due
-Chanson de la mort

¡á R.Wagner
-O du mein holder abendstern(Àú³áº°ÀÇ ³ë·¡) from the Opera 'Tannhaeuser'

¡á F.Gounod
-Avant de quitter ces liuex(°íÇâÀ» ¶°³ª¸ç) from the Opera 'Faust'

¡á ±èÇüÀ±
-û»ê¿¡ »ì¸®¶ó
-±×°÷¿¡ °¡¸é

¡á A.Caldara
-Selveamiche(Ä£±¸ÀÎ ½£ÀÌ¿©)

¡á F.P.Tosti
-Non t¡¯amopiu(³Ê¸¦ »ç¶ûÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸®)


¡á G.Verdi
-Il balen del suo sorriso(±×³àÀÇ ºû³ª´Â ¹Ì¼Ò´Â) from the Opera 'Il trovatore'
-Eri tu!(³ªÀÇ ¸¾À» ´õ·´Èù°Ç ¹Ù·Î ³Ê¿´±¸³ª) from the Opera 'Un ballo in Maschera'