±¹³»°ø¿¬
 
 

¼÷¸íÆ®¸®¿À â´Ü 20Áֳ⠱â³äÀ½¾Çȸ
Sookmyung Trio The 20th Anniversary Concert



°ø¿¬ÀϽà 2018³â 09¿ù 15ÀÏ (Åä) ¿ÀÈÄ 2½Ã
°ø¿¬Àå¼Ò ¿¹¼úÀÇÀü´ç IBKè¹öȦ
¿ÀÈÄ 2½Ã
ÁÖ ÃÖ ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³, ÇÁ·Î¾ÆÆ®¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®
ÈÄ ¿ø
Çù Âù
°ø¿¬¹®ÀÇ 02)585-2934~6
ȸ¿ø±Ç Àü¼® 30,000¿ø(Çлý 20,000¿ø)





*Sookmyung Trio
¿Ïº®ÇÑ È£Èí°ú ¼¼·ÃµÈ ¹«´ë¸Å³Ê·Î ±¹³» ½Ç³»¾Ç ºÐ¾ß¿¡ °ß°íÇÏ°Ô ÀÚ¸®¸Å±èÇØ ¿Â ¼÷¸íÆ®¸®¿À°¡ ¿ÃÇطΠâ´Ü 20ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÎ ¼ÕÁ¤¾Ö, È«Á¾È­, äÈñö ±³¼ö°¡ ¸â¹ö·Î È°µ¿ ÁßÀ̸ç, ¿ø³â¸â¹ö ±×´ë·Î â´Ü ÈÄ 20³â µ¿¾È À½¾ÇÀû °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇØ¿À¸ç ¿ø¼÷ÇÑ ¾Ó»óºíÀ» ¼±»çÇØ¿À°í ÀÖ´Ù.

1998³â ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ °³±³ 50ÁÖ³âÀ» ±â³äÇϱâ À§ÇØ °ø½Ä â´ÜµÈ ÈÄ È°¹ßÇÑ ¿¬ÁÖÈ°µ¿À» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ »öäÀÇ À½¾Ç¼¼°è¸¦ ÆîÃÄ¿Â ¼÷¸íÆ®¸®¿À´Â °ø½Ä â´Ü¿¬ÁÖ¸¦ °®±â Àü 1997³â 11¿ù ³×´ú¶õµå Çѱ¹´ë»ç°üÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ¾Ï½ºÅ׸£´ã ·Î¿­ Äܼ­Æ®°Ôº¸¿ìȦ¿¡¼­ ¿¬ÁÖ¸¦ °¡Á³À¸¸ç Ãáõ MBC ÃÊû¿¬ÁÖ¿Í ¼­¿ï, ¿øÁÖ µîÁö¿¡¼­ û¼Ò³â À½¾Çȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´°í, 1998³â 4¿ù °ø½Ä â´Ü¿¬ÁÖȸ¸¦ ¼­¿ï°ú ºÎ»ê, ûÁÖ¿¡¼­ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶ÃÆ´Ù. ÀÌÈÄ ¸Å³â Á¤±â¿¬ÁÖȸ¸¦ ºñ·ÔÇØ Áö¹æ ¼øȸ°ø¿¬, ´Ù¼öÀÇ ÃÊû¿¬ÁÖ¸¦ ºñ·ÔÇØ ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¼­¿ï½ÃÇâ, ¼­¿ï ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ûÁÖ CJB ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿ÍÀÇ Çù¿¬ µî ´Ù¾çÇÑ ¹«´ë¸¦ ÅëÇØ ±íÀÌ ÀÖ´Â À½¾Ç¼º°ú ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿¬ÁÖ·Î Æò´Ü°ú °ü°´À¸·ÎºÎÅÍ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Æ¿ÔÀ¸¸ç, ¸â¹öµé ¿ª½Ã °¢ÀÚ ¼Ö¸®½ºÆ®·Î¼­ÀÇ ²ÙÁØÇÑ È°µ¿À¸·Î Ź¿ùÇÑ ¿¬ÁÖ·ÂÀ» °ú½ÃÇϱ⵵ ÇÏ´Â µî ¼÷¸íÆ®¸®¿À°¡ ÆîÃÄ¿Â ´Ùä·Î¿î À½¾Ç¼¼°è´Â ±¹³»¿Ü À½¾Ç°è¿¡ »õ ÁöÆòÀ» ¿­¾ú´Ù. 2008³â 3ȸ¿¡ °ÉÃÄ °¡Á³´ø â´Ü 10Áֳ⠱â³ä À½¾Çȸ¿Í 2013³â °¡Áø â´Ü 15Áֳ⠱â³ä À½¾Çȸ¸¦ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶Ä¡°í, ´õ¿í ³»½ÇÀ» ´ÙÁø ¼÷¸íÆ®¸®¿À´Â 2009³â ±¹È¸ ÃÊû¿¬ÁÖ¸¦ ºñ·ÔÇØ 2010³â 6¿ù, ¿µ±¹¿Õ¸³À½¾Ç¿ø ÃÊûÀ¸·Î ¿µ±¹ ·±´ø¿¡¼­ ¿¬ÁÖ ¹× ¸¶½ºÅÍŬ·¡½º¸¦, 2012³â 10¿ù¿¡´Â À§½ºÄܽŠÁÖ¸³´ë ÃÊûÀ¸·Î ¿¬ÁÖ¿Í ¸¶½ºÅÍ Å¬·¡½º¸¦ °¡Á³´Ù. ¶ÇÇÑ 2014³â 12¿ù¿¡ ·¯½Ã¾Æ ºí¶óµðº¸½ºÅå ÇÊÇϸð´Ï¾Æ 75Áֳ⠱â³äÀ½¾Çȸ¿¡ ÃÊû¹Þ¾Æ ¼÷¸í ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í Çù¿¬ÇÏ¿´°í, 2015³â 7¿ù, ºñ¿£³ª¿¡¼­ Æ®¸®¿À Concerto¿Í ÇÁ¶óÇÏ ½º¸ÞŸ³ªÈ¦¿¡¼­ North Czech Philharmony Orchestra¿Í Çù¿¬ µî ±¹³»¿Ü¿¡¼­ÀÇ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÅëÇØ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø źźÇÑ ¿¬ÁÖ·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ±×µé¸¸ÀÇ À½¾Ç¼¼°è¸¦ ¼±º¸¿© ¸¹Àº È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. °³¼º ÀÖ´Â À½¾ÇÀû »öä¿Í ¿­Á¤, ¸â¹öµé °£ÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿Ïº®ÇÑ Çϸð´Ï¸¦ µé·ÁÁÖ°í ÀÖ´Â ¼÷¸íÆ®¸®¿À´Â ÇÔ²² ÇØ ¿Â ¼¼¿ùº¸´Ù ´õÇÑ ±íÀ̸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ÁøÁ¤ÇÑ À½¾ÇÀ¸·Î °ü°´µé¿¡°Ô ¹«ÇÑÇÑ °¨µ¿À» ¼±»çÇÒ °ÍÀÌ´Ù.


*Piano ¼ÕÁ¤¾Ö
-¿¹¿øÇб³ Á¹¾÷
-¼­¿ï¿¹°í ÀçÇÐÁß µµµ¶, FrankfurtÀ½´ë¿¡¼­ Diplom ȹµæ,
Konzertexamen¿¡¼­ ¡°Mit Auszeichnung¡±À¸·Î Á¹¾÷
-5.16 ¹ÎÁ·»ó, µ¿¾ÆÀ½¾ÇÄáÄð ÀÔ»ó
-µ¶Àϱ¹¸³¹æ¼Û(DLF)ÀÇ󰡒ÀþÀº ¿¹¼ú°¡ÀÇ ÇÑ»ç¶÷󰡓À¸·Î »ÌÇô ¹æ¼Û¿¬ÁÖ °¡Áü
-¿µ±¹ ¿Õ½ÇÀ½¾Ç´ëÇÐ ÃÊû¿¬ÁÖ ¹× ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù À½¾Ç´ëÇаú µ¶ÀÏÁ¤ºÎ °øµ¿ÁÖÃÖ·Î ½ºÀ§½º¿¡¼­ ¿¬ÁÖ
-µ¶ÀÏ ¿©·¯µµ½Ã¿¡¼­ µ¶ÁÖȸ
-±¹³»¿Ü¿¡¼­ ´Ù¼öÀÇ µ¶ÁÖȸ ¹× Çù¿¬
-¼­¿ï½ÃÇâ, ÀüÁÖ½ÃÇâ, ¸ôµµ¹Ù ±¹¸³ ¹æ¼Û±³Çâ¾Ç´Ü µî°ú Çù¿¬
-ÇöÀç: ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ ÇÐÀå



*Violin È«Á¾È­
-¿¹¿ø, ¼­¿ï¿¹°í Á¹¾÷
-¼­¿ï´ë À½´ë ÀçÇÐÁß µµ¹Ì, ÁÙ¸®¾îµå À½´ë ¹× µ¿ ´ëÇпø Á¹¾÷
-¹Ì±¹ International Music Program ¿Àµð¼Ç¿¡¼­ I.M.P±³Çâ¾Ç´ÜÀÇ µ¶ÁÖÀÚ ¹× ¾ÇÀåÀ¸·Î ¼±¹ßµÇ¾î
¹Ì±¹, À¯·´ ¼øȸ ¿¬ÁÖ
-¸µÄÁ¼¾ÅÍ Alice Tully Hall°ú Paul Recital Hall¿¡¼­ ½Ç³»¾Ç¿¬ÁÖ ¹× µ¶ÁÖȸ
-±¹³»¿Ü¿¡¼­ ´Ù¼öÀÇ µ¶ÁÖȸ ¹× ½Ç³»¾Ç ¿¬ÁÖ
-¼­¿ï½ÃÇâ, ¼ö¿ø½ÃÇâ µî ´Ù¼öÀÇ ±³Çâ¾Ç´Ü°ú Çù¿¬
-º£Å亥 ¼Ò³ªÅ¸ Àü°î ¿ÏÁÖ
-À¯¸²¾Ó»óºí, ÄÚ¸®¾Æ ¾Ó»óºí µî ´Ù¼öÀÇ ½Ç³»¾Ç´Ü¿¡¼­ È°µ¿
-ÇöÀç: ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ ±³¼ö



*Cello äÈñö
-¼­¿ï¿¹°í Á¹¾÷
-¼­¿ï´ë À½´ë Á¹¾÷
-¿À½ºÆ®¸®¾Æ ©Ã÷ºÎ¸£Å© 󰡐Mozarteum󰡑±¹¸³À½¾Ç¿ø ÃÖ¿ì¼ö Á¹¾÷
-Çѱ¹À½¾ÇÇùȸ ÁÖÃÖ ¡°ÇØ¿ÜÆÄ°ßÄáÄ𡱠1À§ ÀÔ»ó
-¿À½ºÆ®¸®¾Æ Portschach Á¦1ȸ BrahmsÄáÄð ÀÔ»ó
-¼­¿ï ½ÅÆ÷´Ï¿¡Å¸, ¼­¿ï½ÃÇâ, ûÁÖ½ÃÇâ, ¿øÁÖ½ÃÇâ, Æ÷Ç×½ÃÇâ, ÄÚ¸®¾È ½ÉÆ÷´Ï, ¾Æ¸£½º è¹ö ¾Ó»óºí,
丮Ƽ üÀÓ¹ö ¾Ó»óºí µî°ú Çù¿¬
-2000³â ±³Çâ¾Ç ÃàÁ¦¿¡¼­ Çù¿¬
-±¹³»¿Ü¿¡¼­ ´Ù¼öÀÇ µ¶ÁÖȸ ¹× ½Ç³»¾Ç ¿¬ÁÖ
-ÇöÀç: ¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ ±³¼ö, À¯¸²¾Ó»óºí, Çѱ¹Æ佺Ƽ¹ß¾Ó»óºí, 丮Ƽ üÀÓ¹ö ¾Ó»óºí ´Ü¿ø





D.Shostakovich / Piano Trio No.2 in E minor, op.67
Andante
Allegro non troppo
Largo
Allegretto



-Intermission-



J.Brahms / Piano Trio No.1 in B Major, op.8
Allegro con brio
Scherzo: Allegro molto
Adagio
Allegro